【Shipping to the U.S. Resumed】Shipping to the United States has resumed. Import duties for U.S. orders are prepaid at checkout. ／【米国向け発送再開のお知らせ】米国向けの発送を再開いたしました。米国向けのご注文は、関税をお支払い時に事前徴収いたします。
【International Shipping】Customs Duties & Import Taxes: International orders may be subject to local customs duties, VAT, and handling fees, payable by the recipient upon delivery. U.S. orders: Import duties are prepaid at checkout. ／【国際配送】関税・輸入税：国際配送では、到着時に関税・VAT・通関手数料等が発生する場合があり、受取人様のご負担となります。米国向けは、関税をお支払い時に事前徴収いたします。
